Sinai only образец заполнения. Миграционная карта египет. Получение визы по прибытию

Собираясь на отдых в Шарм-эль-Шейх (Египет), вы тщательно подсчитываете свои будущие траты: 100$ - экскурсии и развлечения, 15$ - виза, 50$ - покупки и сувениры… Стоп! А вы знаете, что можете сэкономить эти пресловутые доллары? Мелочь, конечно, но лучше потратить их на что-либо другое, а не на простую марку в паспорте. Как это сделать? Секрет называется «Синайская виза».

Однако туристы наши - люди не праздные, и потому им не повредит немного юридической информации. Начнем с того, что данный бесплатный вариант въезда на стал возможен в результате Кэмп-Дэвидского мирного соглашения, подписанного после войны в 1978 году. По его положениям Израиль обязывался передать Египту - законному владельцу - ранее захваченный им юг Однако во время оккупации Израиль построил на здешнем побережье Красного моря много отелей (в сущности, сам курорт Шарм-эль-Шейх вырос из инвестиций северного соседа), аэропортов, улучшил инфраструктуру. А потому при передаче территорий рассчитывало на какую-то компенсацию вложенных средств. Таким образом, политическое решение напрямую коснулось туризма: было решено, что израильтяне могут бесплатно въезжать на территорию полуострова и пребывать там в течение 15 дней. Так была изобретена Синайская виза.

Поначалу она ставилась только гражданам Израиля, но с 1982 года к Кэмп-Дэвидскому соглашению были приняты поправки. Согласно новым постановлениям, Синайская виза ставится всем иностранным туристам, прибывающим в Египет на срок до 15 дней через аэропорты Шарм-эль-Шейха, Сант-Катрин и Табы, морской порт Нувейбы и сухопутный КПП Табы. Означенные туристы должны только заявить, что не собираются покидать Южный Синай и выезжать за его пределы.

Итак, давайте определимся, нужна ли нам Синайская виза. Если вы планируете весь отпуск полежать на песочке пляжей, покупаться в теплом море и расслабиться в отеле со «все включено», а также в развлекательных центрах Шарм-эль-Шейха и окрестностей - этот вариант для вас. И даже если вы планируете посетить гору Моисея, монастырь Святой Екатерины, Нувейбу, Дахаб и даже Израиль с Иорданией - вы можете это сделать с Синайским штампом в паспорте. И даже в коралловый заповедник Рас Мухаммед вы выедете - правда, только по морю. Но вот ни Каир, ни Луксор, ни Александрию вам посетить с этим документом не удастся. Синайская виза в Хургаде не выдается, зато перед отдыхающими на этом курорте открываются широкие возможности объездить с экскурсиями хоть всю страну.

Теперь рассмотрим, что нужно делать, чтобы получить этот бесплатный штамп. Когда вы сходите с самолета, вам выдают бланк миграционной карточки. Его нужно заполнить: указать ФИО, дату рождения, страну вашего подданства, отель, в котором собираетесь отдыхать. А на обратной стороне бланка нужно написать: SINAI ONLY (ТОЛЬКО СИНАЙ). С заполненной карточкой вы гордо шествуете мимо будок, в которых продают визы, прямиком к пограничникам. Кладете паспорт, миграционную карточку, и говорите: «Плиз, пут зе Синай стэмп» (пожалуйста, поставьте штамп). Ранее бывали случаи, когда пограничники пытались - незаконно - принудить туристов покупать визы. Говорили, что якобы только израильтянам или только в Табе ставится Синайская виза. 2013 год, однако, стал переломным: после революции, когда туристический поток в страну немного оскудел, правительство стало несколько более лояльным к тем, кто приезжает сюда «бесплатно».

Много сломано копий на тему так называемого "Синайского штампа", который египтяне могут ставить туристам в пунктах въезда на Синайский полуостров. Пришло время собрать воедино всю информацию и дать развернутый ответ на тему того, что это за загадочный штамп, почему он бесплатный, и где и как его получают. Опережая события замечу сразу, что вопрос этого бесплатного штампа не актуален для въезжающих по суше из Израиля через Табу, поскольку для этой категории туристов (вне зависимости от их гражданства) выбор не стоит на повестке дня. Им по умолчанию ставят Синайский штамп. Для всех остальных, выезжающих в Египет через аэропорты Шарма, Табы и морской порт Нувейбы - вопрос более чем актуален.

Слева - обычная египетская марка за $15. Справа - бесплатный "Синайский штамп".

Откуда взялся Синайский штамп?

В результате мирного соглашения Израиля и Египта от 1978 года, положившего конец войне между двумя странами. Разумеется, что обсуждали Садат, Бегин и Джимми Картер вовсе не штампы с печатями. А признание Египтом государства Израиль, согласие Израиля вернуть Египту захваченный в 1967 году Синай и заключение долгосрочного мира. Подробнее про соглашения в Кемп-Дэвиде можно почитать на Википедии . Косвенным образом глобальное мирное соглашение касалось и туризма. Дело в том, что за годы израильского правления на Синае (1967 - 1981) были вложены значительные средства в развитие инфраструктуры этого региона. Были построены аэропорты в Шарме (израильтяне называли его Офира), в Табе, Эль-Арише. Проложена автодорога от Табы до Шарма и от Нувейбы до Суэца. Уж не говоря о десятке построенных израильтянами поселений с прекрасной инфраструктурой. Все это переходило Египту, что не вполне устраивало израильтян - столь ценные подарки бывшему врагу никто не желал делать.

Поэтому мирный договор касался в том числе вопросов компенсаций Израилю со стороны Египта. Как прямых материальных, так и косвенных. К прямым относилась израильская собственность на Синае начиная от аэропортов и заканчивая отелями (ведь именно израильтяне создали курорт Шарм-эль-Шейх). Частично компенсации взяли на себя США, частично - Египет. Что касается косвенных дивидендов, то Израиль требовал от Египта права свободного безвизового въезда на Синай для своих граждан. Объяснялось это тем, что Синай успел стать вторым домом для многих израильтян живших там в течении 15 лет. Египет же, в свою очередь, не желал ограничений своего суверенитета и настаивал на праве самостоятельно определять визовую политику в своей собственной стране. Кроме того, египтяне были возмущены нежеланием Израиля полностью покинуть Синай: несмотря на мирные соглашения, израильтяне не полностью покинули Синай, сохранив свое присутствие южнее Табы. Об этом есть , прочитать которую настоятельно рекомендую всем интересующимся историей этого региона. До самого 1989 года израильтяне удерживали небольшой отрезок побережья южнее Табы, после чего международный арбитражный суд признал за этим участком суверенитет Египта.

Возвращась к "Синайскому штампу"

В конечном итоге стороны с большим скрипом пришли к согласию по вопросу свободного посещения израильтянами Синая. Египтяне добились того, что свободное перемещение будет ограничено восточным побережьем от Табы до Шарм-эль-Шейха, плюс внутренние районы включая Гору Моисея (Джабль Муса). Дело в том, что египтяне не препятствовали посещению израильтянами своей страны, но требовали предварительного оформления визы по стандартным правилам. Плюс, крайне не хотели что бы израильтяне вольно и бесконтрольно перемещались в районе Суэцкого канала, являющегося стратегическим объектом. На том и решили. Так появилось понятие "Синайский штамп", дающий право бесплатного въезда на Синай гражданам Израиля на 15 дней с правом неограниченного числа повторных въездов.

Как Синайский штамп открылся не только для израильтян?

Уже после заключения мирного соглашения и открытия границ, возник вопрос того, что туристы путешествующие между Израилем и Египтом (их и тогда было немало, а теперь стало еще больше) ощутили себя ущемленными в правах. Складывалась ситуация, при которой израильтяне могли свободно ездить из Эйлата отдыхать в Дахаб и Шарм-эль-Шейх, но туристы из других стран отсылались с границы делать визу в Египет. Кроме того с учетом того, что большая часть туристов прибывала на Синай именно со стороны Израиля, египтяне в начале 80-ых годов приняли решение впускать всех желающих без виз, но только при условии что те въезжают на Синай через один из оговоренных пограничных пунктов: Таба, аэропорт Таба, порт Нувейба и аэропорт Шарм-эль-Шейх.

Вместе с тем, дабы не отходить от базового соглашения с Израилем, египтяне решили, что во-первых, этот бесплатный штамп не даст право выезжать за пределы Синая, и второе - на границе с Израилем в Табе будет ставиться исключительно "Синайский штамп". Позднее, уже в начале 90-ых, когда Египет начал практику получения виз по прилету для туристов, Таба осталась единственным пунктом въезда в страну, где не клеили визовую марку, а лишь ставили бесплатный штамп. Станет ли Таба таким же пунктом въезда в Египет, как и любые другой, где спокойно получаешь марку за $15 и едешь по стране? Возможно, но не на нашем с вами веку.

Практика получения Синайского штампа

Итак, если в ваши планы не входит выезд за пределы Синая, то вы не обязаны покупать визовую марку за $15. Просто помните, что получив бесплатный штамп на 15 дней, вы не сможете выехать в другие части Египта. Вас высадят из автобуса на первом же полицейском КПП, которых немало на дорогах страны. Отдельным туристам удавалось проехать с Синайским штампом до самого Суэцкого канала, а одному моему знакомому даже добраться до Каира. Но замечу, что делать это категорически не рекомендую, ибо тот человек совершенно случайно попался на рутинной проверке документов в Каире - провел трое суток в тюрьме, после чего был депортирован из Египта за нарушение визового режима. Таким образом, вы должны покинуть Египет исключительно через один из упомянутых выше пунктов пересечения границы и в срок не превышающий 15 дней.

Почему египетские чиновники на местах не любят Синайский штамп?

Просто потому, что виза это деньги. У них внутренние инструкции по умолчанию обязывать всех покупать марку за $15 и только затем идти на паспортный контроль. Каждый год Египет посещает до 10 миллионов туристов, что дает 150 миллионов долларов только на визовых марках. Они не желают создавать практику перехода на бесплатные штампы, хотя больше половины туристов посещающих Египет вовсе не выезжают на экскурсии в Каир и Луксор. Они просто остаются в своих отелях в Шарме - Дахабе - Табе, и им совершенно не нужна визовая марка. Поэтому египетские полицейские стараются пресекать любые попытки туристов въехать в страну бесплатно. Хотя не имеют никакого законного права отказывать вам в праве получить бесплатный штамп.

Вместе с тем, Синайский штамп фигурирует даже в системе Тиматик, с которой работают все авиакомпании мира. Вот что написано в Тиматике дословно (ссылка на документ) -

Наш опыт в аэропорту Шарма

В конце февраля 2010 года мы прилетели в Шарм-эль-Шейх из Женевы на Easy Jet, и далее намеревались двигаться в Дахаб, и потом в Израиль. Минуя очередь туристов стоящих за визой, сразу подошли к паспортному контролю, и заявили, что хотим бесплатный "Синайский штамп". Офицер с тремя звездами (капитан) безапелляционно заявил, что такой штамп ставится только гражданам Израиля. Мы возразили, что исходя из Кемп-Девидского соглашения от 1978 года, и поправкам к нему от 1982 года, такой штамп ставится всем туристам, въезжающим на Синай, если те того желают. Капитан недовольно махнул рукой в сторону соседней будки, объяснив, что там сидит начальник - пусть он решает. Переходим туда, и повторяем наше пожелание получить бесплатный штамп. На этот раз наш оппонент - офицер с орлом и звездочкой (подполковник). Он перебросился несколькими фразами на арабском с первым офицером, после чего заявил, что такой штамп ставится только если вы въезжаете через Табу.
Никакие наши объяснения не помогли и тот резюмировал наше короткое общение словами "Покупайте марку как все, или я вас отправлю назад в Россию".

Но н в моих правилах отступать от задуманного. Поэтому я потребовал вызвать начальство. Тот ответил, что он и есть начальство, ткнув в свои подполковничьи погоны. Я возразил, что начальники не сидят в будках на печатях, и настоящий начальник скорее всего позади будок в кабинете. Мой оппонент нервно встал и через наши головы замахал руками в сторону представителей "Тез-Тура". Спрашивается, причем тут турфирма Тез-Тур, к которой мы не имеем никакого отношения, ибо прилетели самостоятельно? Ларчик открывался весьма интересно. Подбежал испуганный гид от "Тез-Тура", а за ним второй и третий. Они стали говорить нам, что Синайского штампа не существует, и что нам следует купить марку. Но мы категорически отказались идти за маркой, настаивая на своей безусловной правоте. Мы добавили, что не понимаем, зачем к нам послали гида - мы не с группой, а сами по себе. Тогда парень отозвал меня в сторону и почти шепотом ответил, что у них негласное соглашение с полицией о том, что все крупнейшие операторы должны требовать покупать визовые марки. Гид нервно вертел головой, и завершил свою речь словами "Прошу вас, купите марку, иначе у нас будут проблемы из-за вас!". Дошло до того, что примчался биг босс из "Миср-Трэвел", и совершенно всерьез попытался дать нам денег на эту самую визу. Но мы отказались.

Далее я прорвался мимо будок паспортного контроля и игнорируя крики полицейских вошел в кабинет к начальнику полиции аэропорта. Его кабинет аккурат за будками паспортного контроля в отделе с надписью "Airport authority". Там находился хмурый человек в штатском за огромным столом и портретом президента Мубарака над головой. Не дожидаясь, пока за мной вбегут полицейские и работники Тез-Тура (а те бежали за мной, перепуганные тем что происходит), я заявил, что требую "Синайский штамп" на основании соглашения в Кемп-Девиде от 1978 года, и не собираюсь выезжать за пределы Синая. В этот момент подбежали сразу пять или шесть полицейских и работник "Тез-Тура". Они кричали на арабском и тыкали в мою сторону пальцами, мол, вы только посмотрите что он тут вытворяет. Среди крикунов особенно выделялся упомянутый выше подполковник. Поразительно, но ровно половина всех полицейских сидевших на паспортном контроле бросили работу и пошли смотреть что будет в кабинете начальника. Мне очень жаль, но несчастные туристы с четырех самолетов (два из Москвы, один из Женевы и один из Екатеринбурга) были вынуждены перестроиться в единственную оставшуюся будку паспортного контроля.

...и что же решил начальник?

Вы не поверите, но начальник ударил кулаком по столу и накричал на сбежавшихся полицейских. Он крикнул что бы они немедленно вернулись на паспортный контроль. И те поспешили назад на рабочие место дабы штамповать паспорта туристов. Остались в кабинете только начальник, я и подполковник. Затем перейдя на английский начальник сказал, что сейчас мне поставят Синайский штамп, и сделает это вон тот господин - и указал пальцем на подполковника с перекошенной от злости физиономией. И все. Действительно, на этом инцидент был исчерпан. Тот хмуро взял мой паспорт, взял паспорт моей спутницы и поставил нам бесплатные штампы. И даже добавил сквозь зубы "Welcome to Egypt".

Резюме

Выводы делать вам, уважаемые читатели.

Другие мои отчеты про Египет :

Т

Про отдых в Египте написано очень много. Тем не менее всегда остаются спорные вопросы.
Ни для кого не секрет, что виза по прибытию на популярный курорт Шарм-Эль-Шейх оформляется по упрощённой форме прямо в аэропорту.

Стандартная схема такая:
1. В зале прилёта у своего тур-оператора вы берёте эмиграционную карточку. (как правильно её заполнить )

2. В следующем окошке, в этом же зале, заплатив
$25 получаете марку Египетской
визы на самоклейке. Её следует вклеить на чистую страницу своего загранпаспорта.

3. Предъявляете заполненную эмиграционную карту и паспорт в окошко таможенного контроля, где вам поставят штампик, разрешающий пребывание в Египте согласно вашему туристическому ваучеру.

Так делают все, (или почти все отдыхающие).
Однако.

Если на обратной стороне эмиграционной карточки написать "Sinai Only" и поставить число и подпись , то $25 можно не платить и марку не покупать.
Сразу проходите с карточкой на паспортный контроль и вы получите штампик "бесплатной" визы.
Конечно, $25 это не очень большая сумма. Но если вас трое, или четверо, то экономия в $100 уже существенна.

"Sinai Only" (Только Синай) означает, что вам разрешено пребывание в Египте только на Синайском полуострове и только две недели. Это и есть бесплатная Синайская виза. Откуда она взялась, это длинная история. По-хорошему, нужно начать с тех времён, когда Иисус Навин привёл своих друзей на древнюю землю Синая.

Для тех, кто едет отдыхать в Шарм-Эль-Шейх, и не планирует дальних поездок на экскурсии, этот вариант вполне подходит. Теоретически, вам разрешается пребывание и перемещение по всей восточной территории Синая. Закрыты направления - Хургада, Каир, Луксор, район Суэцкого канала и северный Синай.
Морские прогулки не запрещены.
Любая проблема решаема и если вам очень захочется прогуляться куда нибудь по-дальше, обратитесь к своему гиду в отеле, он поможет сделать визу.

P.S. Только что из Шарма. Ничего не изменилось. Бесплатная виза работает. Более того. Ни разу не видел и не слышал скандалов с её выдачей. И не нужно нервничать если возникнет заминка. Просто спокойно повторите несколько раз с улыбкой Sinai Only, Sinai Only...Гид в отеле просветил, что все страшилки относительно перемещений за пределы Шарм-Эль-Шейха без визы, ложь. Можно ездить по всей территории Синая, как и прописано в законе Египта. Думаю он лукавил на счёт "всей территории". Кемп-Девидский договор никто не отменял. У погранцов, на дороге в Каир может быть другое мнение. По-этому лучше не рисковать и ограничить своё пребывание в границах курорта или почитать

Появляется после волшебных слов «SINAI ONLY». Их вы пишете на обратной стороне миграционных карточек, заполняемых в аэропорту Шарм эль Шейха или Табы по прилету. Те же самые слова, вежливо добавляя «плиз», с улыбкой произносятся вами при прохождении паспортного контроля. В результате чего «добрый» пограничник скорей всего поставит вам синайский штамп .

Что он вам дает?

— возможность сэкономить 25$ на покупке въездной визы в Египет. ставят бесплатно, и если вас два, три человека, а то более дружная компания, сэкономленная сумма достаточно ощутима.

Что вы теряете?

— шанс посетить Каир, Луксор или Александрию. Выезд по SINAY ONLY за территорию синайского полуострова запрещен. Любая попытка нарушить данное правило будет пресечена на одном из многочисленных блок-постов при проверке документов.

Какие еще ограничения?

По синайскому штампу можно находиться на территории синайского Египта не более 15 дней. В случае, если вы просрочите этот штамп, вас ждет то же самое, что и в случае с несвоевременным продлений визы, — в аэропорту при вылете вы заплатите штраф. Если данное нарушение обнаружат раньше, то будет 3-х дневное заключение и депортация из страны.

Какие экскурсии разрешается посещать?

Все предлагаемые нами экскурсии (в том числе в Израиль и Иорданию), кроме поездок в Каир, Луксор и Александрию. Ранее было также запрещено посещение кораллового заповедника Рас Мохаммед. Но с мая 2014 года запрет снят, т.к. КПП чуть перенесли.

Легко ли получить синайский штамп?

Раньше действительно данный процесс отнимал много сил и нервов. Продажа виз – это огромная статья доходов Египта, поэтому египетские пограничники всеми силами старались отказать туристам в постановке данного штампа. Часто дело решалось в кабинете начальства, куда пробивались самые настойчивые туристы. Между гидами принимающей стороны от туроператора и пограничниками также существовала негласная договоренность, по которой гиды должны были донести до туристов, что пребывание без визы опасно и неправильно.

Но время идет, туристы становятся все более «продвинутыми», и работникам границы ничего другого не остается, как все чаще ставить бесплатные штампы, не создавая при этом никаких проблем.

Так что можем с уверенностью заявить. В настоящее время поставить «SINAI ONLY» совсем нетрудно. Просто напишите данные слова на обороте миграционной карточки и при прохождении паспортного контроля мило попросите египетского пограничника поставить синайский штамп .

Если все же возникнут проблемы, то можно потребовать разговор с начальством, которому нужно аргументировано объяснить, что у них нет никаких прав в отказе постановки синайского штампа . Для этого вот вам общее представление о том, когда и зачем возникло данное понятие.

Как появился синайский штамп?

В 1978 году было заключено долгосрочное мирное соглашение в Кемп-Девиде между двумя враждующими странами – Египтом и Израилем. По нему Синай, захваченный Израилем 11 лет назад, возвращался Египту. Косвенно это соглашение затронуло и туризм. Суть в том, что за годы правления Израиля на Синае, регион был значительно облагорожен: аэропорты Шарм эль Шейха и Табы, прекрасные дороги «Таба-Шарм» и «Нувейба-Суэц», множество поселений с замечательной инфраструктурой. Во все это были вложены силы и деньги израильтян, и просто так они отдавать это не собирались.

В результате помимо денежной компенсации израильские граждане получили право бесплатно въезжать на территорию Египта (не выезжая при этом за территорию Синайского полуострова) через пропускной пункт в Табе при помощи «синайского штампа ».

Чуть позже взбунтовались туристы других стран, недовольные тем что их заставляют платить, а израильтяне проходят бесплатно. В результате чего «синайский штамп » был разрешен для всех туристов.

Таким образом, если египетский пограничник отказывает поставить вам синайский штамп , и вам хочется отстоять свои права, вы объясняете ему, что по кемп-девидскому соглашению 1978 года и поправкам к нему 1982 года такой штамп обязаны поставить всем туристам, въезжающим на египетскую территорию Синая. Безусловно, если они это делают через пограничный пункт Таба, аэропорт Табы или Шарм эль Шейха или порт Нувейбы.

Что делать тем, кто прилетел через аэропорт Хургады, Сафаги, Луксора, Каира и других городов континентального Египта?

Подытоживая сказанное… подойдет всем, кто прилетает или приезжает на территорию Египта через Табу, Шарм или Нувейбу, пробудет не более 15 дней и не собирается посещать Каир Луксор или Александрию.